中国江西网讯 （记者邹晓华）在上饶县铁山乡，居民1.6万人，却拥有9种方言。更令人称奇的是，在一些村庄里，只有百余户人家，却说着几种方言，有的村民一人就掌握多种方言。 近日，记者获悉，近期铁山乡准备聘请专家对这些方言进行录存下来，并筹建方言博物馆。 上饶话从其发音来说属于吴语系，即和俗称的江浙话为同一语系。辛弃疾在上饶寓居时，曾经写下了“醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪”的名句，描写的就是上饶一带的吴侬软语。 铁山乡位于上饶县东南部、碧溪上游，距县城29公里，其境内分布有“铁山腔”“汀州腔”“麻山腔”“建宁腔”“广丰腔”“田墩腔”“广东腔”“福建腔”“官话”共9种方言。这9种方言各有来头。“铁山腔”是铁山乡的本地方言，是上饶县主要通行方言“上饶腔”的分支；“上饶腔”属于吴语处衢片的龙衢小片；“汀州腔”来自福建省旧汀州府，属于客家话汀州片；“麻山腔”又称“南丰腔”（“麻山腔”是因为南丰移民初来时大都居住山地种植苎麻），来自抚州市南丰县，属于赣语抚广片；“建宁腔”来自福建省旧建宁府，与“麻山腔”同属赣语抚广片；“广丰腔”来自邻县广丰，“田墩腔”来自邻乡田墩；“广东腔”是来自广东的客家话；“福建腔”是来自闽南的闽语。 一个乡拥有9种方言共存的现象，使得当地居民的语言生活复杂而有趣，南腔北调也是人们平时生活的乐趣。“铁山腔”作为本地方言，分布区域广， 说的人口多，是各方言中的优势方言，从而成为乡境范围内的区域性共同交际语。 如此繁杂的方言共存现象究竟是如何形成的？据介绍，铁山乡多方言现状主要是历史移民活动的结果，“铁山腔”以外的“汀州腔”“麻山腔”等都是外来移民带来的方言。外来移民入迁铁山的时间大都为清代前、中期。 随着普通话的推广和人口流动的扩展，方言越来越面临濒危的境地。3月21日，铁山乡分管宣传的司法所所长姚火林告诉记者，他们从外地聘请了一名精通“麻山腔”方言的专家，来对乡里的“麻山腔”方言进行抢救性恢复。“乡里能讲‘麻山腔’的方言的人越来越少，只有几个老人家。老人家年岁已高，为了保存这门方言，我们聘请了方言专家，对这种方言进行录存。此外，上饶县文化部门也到乡里对这些方言进行调研，进行保护。”姚火林称还告诉记者，乡里已经在建设畲族风情园，将在风情园内筹建一个方言博物馆。 省政府文史馆文史员、语言文字专家黎传绪教授告诉记者，铁山乡作为一个小乡镇，却拥有9种方言，国内少见。“随着社会的进步，和人口的流动，方言会逐渐消失。现在，相关部门已经对各地的方言进行保护，通过录音等其他方式将方 言保存下来。”黎传绪说。 |
