作者:squarepotato 对电影的恶搞,真正进入大众的视线,成为流行文化,应该是从胡戈的《一个馒头引发的血案》开始的。但其实,早在《大史记》,对老电影的重新配音讲述《东方时空》节目组一群电视人的故事,就揭开了恶搞视频的先河。 这段视频截取自德国电影《帝国的毁灭》,原版电影叙述了希特勒人生的最后12天。 因为有些玩家修改了Xbox,所以微软封禁了他们的游戏帐号,这一举动招致了玩家们的不满,于是他们试图恶搞一下Xbox。所以这部片子里,故事变成了:希特勒失去了Xbox live的游戏帐号,因而大发雷霆。通过希特勒之口,宣泄了玩家对微软的戏谑和揶揄。 新的台词和电影中演员的表情神态肢体语言契合的十分完美。我们尚不知道片中的德语配音是否仍是原版配音,如果配音和字幕是吻合的,那么新的配音对语气的拿捏也丝毫不亚于原版演员的精妙表演了。 本来是一部冷静客观,人文主义气息浓厚的传记类影片,在编排了新的台词之后,就变成了一部让人捧腹的小段子。“希特勒”在这段视频里的精彩表现,更让人们觉得,他是专程赶来为Xbox live的广大玩家拍了这样一条片子。 |